The Ruins of Representation
Christian Hubert, 1981.
"Of Exactitude in Science"
...In that Empire, the craft of Cartography attained such perfection that the Map of a Single province covered the space of an entire City, and the Map of the Empire itself an entire Province. In the course of Time, these Extensive maps were found somehow wanting, and so the College of Cartographers evolved a Map of the Empire that was of the same Scale as the Empire and that coincided with it point for point. Less attentive to the Study of Cartography, succeeding Generations came to judge a map of such Magnitude cumbersome, and, not without Irreverence, they abandoned it to the Rigors of sun and Rain. In the western Deserts, tattered Fragments of the Map are still to be found, Sheltering an occasional Beast or beggar; in the whole Nation, no other relic is left of the Discipline of Geography.
From Travels of Praiseworthy Men (1958)
J. A. Suarez Miranda
The errors of those ancient Cartographers are, of course, clear. These enormous maps were no more exact than their predecessors, for size and scale are not to be confused. Nor could these ever more cumbersome objects hope to substitute themselves for the Empire, despite an unacknowledged desire to do so. Mountains, rivers and cities would never spring forth from them. Like written texts, they would always remain flat sheets with marks inscribed, representations of the Empire, never substitutes. Perhaps those scholars would have been wiser to have built models rather than maps. They might have created an analogical Empire, a replica fit for kings, not just for beggars and beasts (fig 1.) Thereafter, if some calamity should befall the original, the site of the Empire could simply be transposed. In retrospect, their discipline might be called Architecture.
